Informações para Associados:
Acesso à área restrita e pagamento de anuidades 2019

Prezados Associados,

Com satisfação, a Diretoria Executiva da SLADI informa que os procedimentos formais necessários para a regularização da sede da Associação no Brasil e de sua conta bancária estão em fase final.

Assim, solicitamos que adotem as providências necessárias para o acesso à área restrita da página da SLADI, que está em construção e será alimentada progressivamente, conforme os procedimentos indicados a seguir:

  • Acessar o site www.lasil.org;

  • Clicar em “entrar” no referido site;

  • Clicar em “registre-se” (o cadastro poderá ser feito com seu e-mail ou login e senha do Facebook e do Google);

  • Após autorização do acesso pela Secretaria-Geral, ingressar no site por meio de “login”;

  • Atualizar suas informações em “my account”;

  • Para o pagamento da correspondente anuidade, clicar em “Área Restrita” e, em seguida, em “Planos e Preços”;

  • Selecionar o plano aplicável (profissional, estudante ou pessoa jurídica);

  • Realizar o pagamento por meio do Paypal.

 

Informamos que o pagamento por meio do sistema Paypal será recorrente, de modo que anualmente haverá o débito do valor da anuidade por meio da forma de pagamento selecionada.

Caso alguns dos senhores já tenha realizado o registro no site da SLADI, seu cadastro está pendente de aprovação pela Secretaria-Geral.

Todos os membros da Associação que promoveram sua atualização cadastral e encaminharam o respectivo formulário de dados cadastrais atualizado serão aprovados pela Secretaria-Geral da Associação.

Caso não tenham encaminhado seus dados atualizados, solicitamos que adotem os procedimentos disponíveis no link https://www.lasil.org/associacao-e-atualizacao-cadastral e aguardem as instruções subsequentes.

Permanecemos à disposição para quaisquer esclarecimentos eventualmente necessários.

Atenciosamente,

Diretoria Executiva da SLADI

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimados Asociados,

Con satisfacción, la Dirección Ejecutiva de la SLADI informa que los procedimientos formales necesarios para la regularización de la sede de la Asociación en Brasil y de su cuenta bancaria están en fase final.

 

Así, solicitamos que adopten las providencias necesarias para el acceso al área restringida de la página de la SLADI, que está en construcción y será alimentada progresivamente, conforme a los procedimientos indicados a continuación:

 

• Acceder al sitio www.lasil.org;

• Haga clic en “entrar” en dicho sitio;

• Haga clic en “registre-se” / "registrarse" (el registro podrá ser hecho con su e-mail o login y contraseña de Facebook y de Google);

• Tras la autorización del acceso por la Secretaría General, ingresar al sitio por medio de "login";

• Actualizar su información en “my account”/ "mi cuenta";

• Para el pago de la correspondiente anualidad, haga clic em “Área Restrita” / "Área restringida" y, a continuación, en “Planos e Preços” /"Planes y Precios";

• Seleccionar el plan aplicable (profesional, estudiante o persona jurídica);

• Realizar el pago a través de Paypal.

 

Informamos que el pago a través del sistema Paypal será recurrente, de modo que anualmente habrá el débito del valor de la anualidad por medio de la forma de pago seleccionada.

 

En caso de que algunos de ustedes ya hayan realizado el registro en el sitio de la SLADI, su registro está pendiente de aprobación por la Secretaría General.

 

Todos los miembros de la Asociación que promovieron su actualización catastral y encaminaron el respectivo formulario de datos catastrales actualizado serán aprobados por la Secretaría General de la Asociación.

 

En caso de que no hayan remitido sus datos actualizados, solicitamos que adopten los procedimientos disponibles en el enlace https://www.lasil.org/associacao-e-atualizacao-cadastral y esperen las instrucciones subsiguientes.

 

Permanecemos a disposición para cualquier aclaración posible.

 

Atentamente,

Dirección Ejecutiva de SLADI

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Members,

With satisfaction, the Executive Board of SLADI informs that the formal procedures for the regularization of the Association's headquarters in Brazil and its bank account are in the final phase.

 

We therefore request that you take the necessary steps to access the restricted area of the SLADI web page, which is under construction and will be fed progressively, according to the following procedures:

 

• Access the website www.lasil.org;

• Click on “entrar” / "enter" in the referred site;

• Click on “registre-se” / "register" (the registration can be done with your email or Facebook login and password and Google);

• After authorization by the General Secretariat, access the site by means of a "login";

• Update your information in "my account";

• To pay the corresponding annuity, click on “Área Restrita” / "Restricted Area" and then on “Planos e Preços”/ "Plans and Prices";

• Select the applicable plan (professional, student or legal entity);

• Make the payment through Paypal.

 

We inform that the payment through the Paypal system will be recurrent, so that annually the debit of the amount of the annuity will be done through the selected form of payment.

 

If some of you have already registered on the SLADI website, your registration is pending approval by the General Secretariat.

 

All members of the Association who have promoted their cadastral updating and forwarded their updated registration data form will be approved by the General Secretariat of the Association.

 

If you have not forwarded your updated data, we ask that you adopt the procedures available at https://www.lasil.org/associacao-e-atualizacao-cadastral and wait for subsequent instructions.

 

We remain at your disposal for any clarifications that may be required.

 

Regards,

SLADI Executive Board

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chers membres,

Avec satisfaction, le conseil d'administration de SLADI informe que les procédures formelles nécessaires à la régularisation du siège de l'association au Brésil et à son compte bancaire sont en phase finale.

 

Nous vous demandons donc de prendre les mesures nécessaires pour accéder à la zone d'accès restreint de la page Web SLADI, en cours de construction et alimentée progressivement, conformément aux procédures suivantes:

 

• Accéder au site Web www.lasil.org;

• Cliquez sur “entrar” / "entrer" dans le site référé;

• Cliquez sur “registre-se” / "enregistrer" (l'inscription peut être faite avec votre email ou votre identifiant et mot de passe Facebook et Google);

• après autorisation du Secrétariat général, accéder au site au moyen d'un "login";

• Mettez à jour vos informations dans "my account" / "mon compte";

• Pour payer la rente correspondante, cliquez sur “Área Restrita” / "Zone réglementée", puis sur “Planos e Preços”/ "Forfaits et prix";

• Sélectionner le plan applicable (professionnel, étudiant ou personne morale);

• Effectuer le paiement via Paypal.

 

Nous vous informons que le paiement via le système Paypal sera récurrent, de sorte que le montant de la rente soit débité annuellement au moyen du mode de paiement choisi.

 

Si certains d'entre vous se sont déjà inscrits sur le site Web de SLADI, votre inscription est en attente d'approbation par le Secrétariat général.

 

Tous les membres de l’Association qui ont promu leur mise à jour cadastrale et qui ont transmis leur formulaire de données d’enregistrement à jour seront approuvés par le Secrétariat général de l’Association.

 

Si vous n'avez pas transmis vos données mises à jour, nous vous demandons d'adopter les procédures disponibles à l'adresse https://www.lasil.org/associacao-e-atualizacao-cadastral et d'attendre les instructions suivantes.

 

Nous restons à votre disposition pour toute clarification nécessaire.

 

Cordialement,

Conseil exécutif SLADI

Nuestra Sociedad tiene como objeto principal el estudio y la promoción del Estado o la regla de Derecho Internacional como elemento esencial de la convivencia pacífica de las naciones.

CONTACTO

Prof.  Dr. Alberto do Amaral Júnior


Director Ejecutivo Sociedad Latinoamericana de Derecho Internacional (SLADI)


Faculdade de Direito

Universidade de São Paulo
Largo São Francisco, 95

São Paulo-SP

Brasil
Teléfono (55) (11) 3111-4014

info@lasil.org 

SUSCRIBIRSE A NUESTRAS NOTICIAS
  • Twitter Social Icon
  • Facebook Social Icon
  • LinkedIn Social Icon